English version below

Bonjour à tous !

Voici une carte réalisée ce week-end pour une petite fille malade… C’est la première fois que je réponds à ce type d’appel, mais j’espère que ça lui apportera un peu de joie…

Pour cette carte, j’ai fait le fond avec des encres Distress oxyde (Picked raspberry, chipped saphhire, wilted violet, twisted citron) et un spray fait à base d’eau et de mousse Nuvo (couleur pure Platinium). Pour appliquer les encres Distress, j’ai utilisé des pinceaux (Mixed Media Brush) de chez Nellie’s Choice que je viens d’acheter, ils sont géniaux !

Le mur a été fait avec un pochoir et de la mousse Nuvo (couleur : Red Leather).

Le texte et les chats font parties de la planche de tampon « Cool Cat » de My Favorite Things. Les chats ont été colorés avec des Promarkers et découpés avec la ScanNCut. Le texte est embossé avec de la poudre à embosser de chez Nuvo (noire brillante).

Bon week-end à tous !

Good afternoon !

This is a card I made today for a little girl who is sick… It’s the first time I answered to a message on Facebook, which ask to send cards for a child. I hope the little girl would like my card…

The background was made with Distress Ink oxyde (Picked raspberry, chipped saphhire, wilted violet, twisted citron) and a spray made with Nuvo mousse (color : pure platinium) and water. I applied the Distress inks with my new brushes from Nellie’s choice ; they are awesome !

The wall was made with a stencil and Nuvo mousse (color Read leather).

The text and the cats belong to the stamp set « Cool Cat » from My Favorite Things. The cats were colored with Promarkers and cut with the ScanNCut. The text was embossed with Dark Powder from Nuvo.

Have a good week end !

• Carte - Card