English version below

Bonjour à tous,

Voici ma première carte de Noël de l’année, faite avec des produits de chez Lawn Fawn. La carte est destinée à une personne qui aime l’Islande, d’ou les macareux!

Pour cette carte, j’ai utilisé plusieurs sets de tampons : « Stud Puffin », « Snow One like you », « Snowball fight » et « Ugly and bright ».
Les collines et les montagnes ont été faites avec des dies de la même marque, respectivement les sets « stitched hillside borders » et « stitched mountain borders ».
Le ciel a été fait avec les encres Distress oxydes suivantes : Picked raspberry, chipped saphhire, wilted violet, twisted citron. J’ai aussi utilisé un spray fait à partir d’eau et de mousse Nuvo (couleur : pure platinium). Le texte a été fait en utilisant de la poudre à embosser.

Je suis plutot contente du résultat…. Il ne me reste plus qu’à faire toutes les autres cartes !

Bonne soirée à tous!

---

Good Evening!

This is my first Christmas card of the year, with products from Lawn Fawn. The card is for someone who love Iceland, that explains why I chose to use the puffins stamps!

For this card, I used several stamp sets: « Stud Puffin », « Snow One like you », « Snowball fight » and « Ugly and bright ».
Dies from the same brand were used to do the mountains, and hills: « stitched hillside borders » « stitched mountain borders ».

I made the sky with the following Distress oxydes inks: Picked raspberry, chipped saphhire, wilted violet, twisted citron. I also used a spray made with Nuvo mousse (color :pure platinium) and water.
For the text I used embossing powder.

I very love the result! Now I still have to do all the other cards…

Have a good evening!

• Carte - Card