version française sous la description anglaise

Good evening!

This card is my entry for the challenge 182 from Lawn Fawnatics « Sightseeing». It was asked to “create a project inspired by a place you want to visit and do some sightseeing”. I decided to represent Disneyland Paris at Christmas. On my card, we can see Main Street USA and two of my favourite rides: Mad Tea Party and Big Thunder Mountains. The colors of the buildings on Main Street USA are closed to the ones in the real parc; the names written on the shop are also real. This card is a Thanks card for someone who shares with me a passion for Disneyland Paris.

For this card I used the following supplies:
Stamp sets:  « Winter Village », « Coaster Critters », « Tea-rrific Day », « Life is good », « Chritsmas Dreams » . All the stamps are from Lawn Fawn. The sentiment is a freebie, received when I placed an order on the Official website. I modified with stencils some buildings.
Title: Nuvo Embossing powder, color: « Ballerina Pink »
Dies: « Large slimline with Sliders »; « stitched hillside borders » , both from Lawn Fawn
Bricks on the floor: made with a stencil from Action and Nuvo Mousse, color « GunMetal Grey »
Inks for the sky: Distress oxyde – colors: « Peacock feathers », « Blueprint sketch », « Chipped Sapphire » – Spray dylusions from Ranger color « white Linen »
Inks for the grass: Distress oxyde – « Mowed Lawn » and « Rustic wilderness »

Have a nice week!

Bonjour à tous,

Voici mon projet pour le Challenge 182 de Lawn Fawnatics « Sightseeing». Le but était de représenter une place que l’on souhaiterait visiter et y faire du tourisme. J’ai décidé de représenter Disneyland Paris durant la période de Noël ; on peut voir Main Street USA, et deux de mes attractions préférées : Mad Tea Party et Big Thunder Mountains. Les bâtiments utilisés pour faire Main Street USA ressemblent aux vrais (couleurs et noms). Cette carte sera utilisée pour remercier quelqu’un, qui partage avec moi une passion pour Disneyland Paris.

Voici la liste du matériel utilisé :
Set de tampons : « Winter Village », « Coaster Critters », « Tea-rrific Day « , « Life is good », « Chritsmas Dreams » . Tous les tampons sont de Lawn Fawn. Le tampon utilisé pour le sentiment était un tampon reçu gratuitement lorsque l’on commande sur le site officiel de la marque. Certains bâtiments ont été faits en modifiant à la main les tampons.
Dies :  « Large slimline with Sliders »; « stitched hillside borders », aussi tous les deux de Lawn Fawn
Titre : Poudre à embosser Nuvo, couleur « Ballerina Pink »
Briques du sol : Pochoir de chez Action et Mousse Nuvo couleur « GunMetal Grey »
Encres pour le ciel : Distress oxydes, couleurs : « Peacock feathers », « Blueprint sketch », « Chipped Sapphire » – Spray dylusions from Ranger color « white Linen »
Encres pour l’herbe : Distress oxydes, couleurs : « Mowed Lawn » et« Rustic wilderness »
Bonne semaine à tous !